would turn over in one's grave
= would be very upset
I am going to marry someone of a different religion.
If my grandmother saw me now,
she would turn over in his grave because she was really conservative.
Refs
- All Clear 3, Helen Kalkstein Fragiadakis
idiom, 14-07-02 22:59, 14-07-02 23:00, Yosei